Mira, creo que en el pais de donde eres origen debe existir una legislación en la cual se indique la obligatoriedad del uso de equipo de protección personal, además, debes dejar bien claro que el equipo de seguridad no es equipo de comodidad, creo que lo mas indicado es que le enseñes fotos o imagenes en donde vea accidentes en pies a consecuencia de no utilizar su equipo indicado, y preguntar despues al trabajador, ¿ así quieres terminar?, da muy buen resultado, sobre todo por que los ciencientizas.
saludos