- Este debate tiene 8 respuestas, 5 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 17 años, 4 meses por
.
-
Entradas
-
proteccion anti-caidas de objetos sobre la cabina de un equipo movil es el FOPS y la proteccion anti-vuelco es el ROPS
exactamente no se el significado de las siglas.Ya lo has dicho tú:
FOPS (FALLING OBJECT PROTECTIVE STRUCTURE)
ROPS (ROLLOVER PROTECTIVE STRUCTURE)
Un saludo.El portugués es el que sí que domino por aquí últimamente…
Tú lo tienes más complicado, me imagino.
Un saludo, Alfonso.Hola:
Cuando exista peligro de caída de objetos o de materiales en una máquina con conductor a bordo, y eventualmente con operarios a bordo, ésta deberá estar diseñada y provista, cuando sus dimensiones lo permitan, de puntos de anclaje de forma que pueda montarse una estructura de protección contra dicho peligro (FOPS).
Cuando exista peligro de que una máquina automotriz pueda volcarse con el conductor a bordo y, eventualmente, con operadores a bordo, dicha máquina deberá estar diseñada y provista de puntos de anclaje de forma que pueda montarse una estructura de protección contra dicho peligro (ROPS).Saludos.
Pues si, algo mas complicado por que al final hay una mezcolanza de lenguas, dialectos e intenciones que uno ya no sabe a veces ni lo que dice ni lo que oye. en fin, aunque el portuges a veces lo hablamos con los conductores , creo que es mas sencillo que el guajiri, rumano, o magrebi….
ingles es en lo que me tengo que poner las pilas si me quiero marchar a irlanda……
saludos carlos.
- El debate ‘ que es Fops Rops’ está cerrado y no admite más respuestas.