- Este debate tiene 12 respuestas, 10 mensajes y ha sido actualizado por última vez el hace 16 años, 8 meses por pontilob.
-
AutorEntradas
-
La primera pregunta viene dada porqué un coordinador de una empresa de la GENERALITAT me insinuó que porqué no havia redactado el PSS en catalán.
A parte de lo que comentais, entiendo que, por políticas de immigración, por necesidad, o lo que sea, el gobierno estatal ha permitido que el sector esté repleto de empresas extrangeras (magrebies, chinas,…) que apenas sus “gerentes” saben hablar español y, ¿Como puedo yo entregar un PSS, para que se adhieran, en catalán a alguien que no entiende casi el español? Luego las políticas lingüisticas del própio “gobierno” catalán dificultan la aplicación de las normativas en prevención. Sin hablar, de lo que ha llegado a permitir con el tema del AVE, que da verdadera vergüenza.
Soy catalán, pero mi primer interés es la prevención antes que el idioma.
¿a que estamos “jugando”?Esta muy bienlo que comentas, pero en primer lugar lo qeu te insinue un Técnico de la GEneralitat de Catalunya, no es lo que ratifica la propia Generalitat y te lo digo por experiencia propia, que pasa que un ideal de un individuo refleja el ideal de una comunidad ?
La permisividad realizada en las obras del AVE que os pensais que vienen determinada por un factor lingüistico, estais muy equivocado en primer lugar es una deuda que el Estado Español tiene que saldar con una de las empresas que trabajan en el AVE, estos han propiciando que a dicha empresa se le deje hacer lo que quiera, y se le permita realizar trabajos sin asegurarse de los trabajos a realizar.
Aunque cada dia pongo el sano al cielo al observar omo realizan las obras, cabe destacar que uno de los factores peores contra la seguridad en los trabajos no es otra que la existencia de pactos políticos a otros niveles, donde los Técnicos e Inspectores no pueden hacer nada de nada.
estamos jugando a ver quien dice la barbaridad mas grande, parecemos como los crios de colegio.
Si la Generalitat no usa el catalán quien lo hará? Aunque sea politicamente incorrecto yo estoy de acuerdo en exigir el catalán …es un tema de supervivencia de una lengua de 6 millones de personas enfrente de 40 millones
A ver quien dice la mayor GILIPOLLEZ a partir de ahora……………………
Yo espero NO decir gilipolleces, aunque es difícil.
Tornassol, decir que se trata de la supervivencia de la lengua de 6 millones de personas frente a la lengua de 40 millones es una COMPLETA GILIPOLLEZ.
¿Por qué os sentís atacados? No creo que nadie quiera eliminar el catalán. El problema es que en Cataluña parece que quieran eliminar el castellano. ¿Quién ha lanzado la piedra primero?
Lo que se debate es la completa temeridad de exigir un PSS en catalán, cuando el idioma oficial es el castellano. La seguridad es lo primero y sobre todo esto se traduce en que hay que hablar un idioma que podamos entender TODOS.
Con esto quiero decir que el castellano es la fomra básica y más probablemente utilizada en España para entendernos, salvo que no queramos entendernos…
Está claro que se podría redactar en catalán, que por otro lado, es una lengua, como todas, que merece ser estudiada, respetada y mantenida. A mí me encantaría conocer todos los idiomas posibles, sobre todo los de mi tierra, pero no puede ser. Pero no por ello entiendo que se discrimine en asuntos que no admiten discriminación como este.
Incluso estoy en contra de contratar masivamente mano de obra que no tiene ni puñetera idea de castellano, ya que no se enterarán de nada y fuerzan el que seas tú quien tenga que estar buscándose la vida para hacerte entender en un idioma extraño….
Pues eso, a ver la glipollez más gande….yo ya he dicho unas pocas
El paso que no das, también deja huella. No se puede abandonar un lugar hasta que se ha llegado al mismo.
www.prevencionista-por-vocacion.blogspot.com
https://www.facebook.com/Aitor-Jaen-Psicologia-y-bienestar-321946794513970/Fuera aparte de temas lingüísticos y sensibilidades territoriales, creo que, como ya han dicho otros foreros, debe primar la seguridad; es decir, que lo debe entender el contratista, el coordinador que lo aprueba, los trabajadores y los subcontratistas a los que probablemente adhiramos. Creo que es el sentido último del documento y una premisa fundamental. Ya tiene este oficio demasiadas dificultades como para que mezclemos otros temas.
Suscribo totalmente lo dicho por Aitor, y me atreveria a ir un poco mas lejos.
Si tanta defensa se hace del uso de la lengua catalana, lanzo una pregunta al aire y es que por que no escribis y posteais en catalan?
Que pensarian de todo esto las asociaciones de turismo internacional que este verano se han quejado publicamente que los extranjeros que van a Cataluña de vacaciones y tienen unas minimas nociones de castellano, no entienden ni papa.
Dejemonos de sandeces y facilitemos los canales de informacion a todos los subcontratistas y a los operarios que en definitiva son los que hacen las obras y son los de deben de conocer los riesgos y sus medidas preventivas.
Bon diaEstoy totalmente de acuerdo con vosotros; siendo catalán de Barcelona. A parte de conseguir una NO prevención por cuestiones idiomáticas del PSS es intentar “vallar” un territorio en un “prado” que tiende, irremediablemente a la multicultura y globalización
No són tonterías decidir en que idioma nos relacionamos, y hay muy buenos argumentos expuestos que me preceden en favor de una opinion u otra; para mi personalmente que me he criado en una familia catalanoparlante, al final tienes la misma sensación de el inglés, que lo utilizas cuando vas por el mundo, igual que utilizas el castellano cuando vas por catalunya, te adaptas claro está ha relacionarte en castellano (hablo como catalanoparlante) en el web, en el trabajo, con los immigrantes, etc… pero no dejas de ver como se va perdiendo el uso natural, sin imposiciones,…
Pues no que pensaran las asociaciones cuando mas del 25% de los turistas de españa vienen a Cataluña.
Este no es el foro adecuado, pero si lo que quereis es una España solo en español van muy mal chaval.
Que raro deben ser los Indios (de la India) cuando hablan centeneres de idiomas diferentes y se entienden. Un poco de respeto.
Para Alfonsomadrid:
TU
Sempre amb el mateix ¿Por que os sentis atacadosssssss?
Pensava que els prevencionistes erem d'un altre forma de ser
El català és llengua oficial a Catalunya tot i que jo no tinc cap problema, si és que m'entenen millor parlar en Castella. Quin mal rotllo porteu!! Els prevencionistes fem la mateixa tasca aquí, en Madrid…etc. Però aquí som catalans.
Fa dues setmanes vaig demanar si algú sabia d'alguna Web per traduir al àrab….La qual cosa no m'importa…Ah i feu un esforç, que el català és fàcil d'entendre.
I con esto punto i final para mi NO vale la pena la espiral que se esta formando.
Arreveure
-
AutorEntradas
- El debate ‘ Continuación PSS en catalán’ está cerrado y no admite más respuestas.