Hola,
recordar que si la iluminación es mixta deberás considerar la evaluación en diferentes turnos de trabajo. ( que mediste área de trabajo ó puesto de trabajo ?? ó los dos ?? )
Una vez conseguidos los valores de acuerdo a la norma aplicable en tu caso, deberas compararla con los estandares permitidos y plasmar tus resultados en un Lay Out de distribución del equipo y mobiliario del departamento en cuestión , y los comentarios que deberás transcribir son los tuyos que encontraste ?
que tan lejos o cerca estas de lo permitido ? ó bien si estas fuera de los niveles recomendados . Que sugieres ; un plan de limpieza y reposición de lamparas ? recomiendas luz adiconal ó complementaria ? hay reflexión en el puesto de trabajo , mayor al 50 % ? que medidas de mitigación propones y/o de control . Cual es el diagnóstico de la visión del personal , cuantos ven bien , cuantos requieren corrección óptica, tienes daltónicos , cuantos ? con presbicie cuantos .
Debemos recordar que la evaluación armada de cualquier agente físico , químico , biológico , sicosocial u otro siempre está en razón de los trabajadores y por lo tanto es necesario revisar médicamente a los trabajadores ( ruido , audiometrías ; polvos y humos radiografías y espirometrias etc )espero te sirvan mis comentarios …saludos