eSTIMADO AMIGO: La prevención se realiza a personas determinadas, reales y participantes del proceso productivo. En este entendido debe operar cuando sea necesario. ¿Cuándo es necesario? Siempre. Indistintamente del número de personas, su color sexo, condición, trabajo que realicen. Es decir siempre. Se encuentra presente desde los primeros cuidados de la madre, luego de la educación impartida por los profes, y finalmente, en la cida adulta, por la conciencia que todo daño a una persona es un daño a nosotros mismos y a la sociedad en que vivimos. COROLARIO. La prevención debe hacerse siempre. Aunque el asunto del servicio propio se encuentre eñalado en la Ley, ella fija el mínimo. Por tanto, el prevencionista, como experto deberá decidir el sistema de prevención en caso de no ser necesaria un servicio propio. Esto lo leí hace unos dias en esta página. No es original. Atte.